和合本
他輕看誓言，背棄盟約，已經投降，卻又做這一切的事，他必不能逃脫。」

New International Version
He despised the oath by breaking the covenant. Because he had given his hand in pledge and yet did all these things, he shall not escape.

King James Version
Seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and hath done all these things, he shall not escape.

English Revised Version
For he hath despised the oath by breaking the covenant; and behold, he had given his hand, and yet hath done all these things; he shall not escape.

Updated King James Version
Seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and has done all these things, he shall not escape.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and hath done all these things , he shall not escape.

American Standard Version
For he hath despised the oath by breaking the covenant; and behold, he had given his hand, and yet hath done all these things; he shall not escape.

Young's Literal Translation
And he despised the oath -- to break covenant, And lo, he hath given his hand, And all these he hath done, he escapeth not.

Bible in Basic English
For he put his oath on one side in letting the agreement be broken; and though he had given his hand to it, he did all these things; he will not get away safe.

World English Bible
For he has despised the oath by breaking the covenant; and behold, he had given his hand, and yet has done all these things; he shall not escape.

English Standard Version
ERROR