和合本
未曾向借錢的弟兄取利,也未曾向借糧的弟兄多要,縮手不作罪孽,在兩人之間,按至理判斷;

New International Version
He does not lend to them at interest or take a profit from them. He withholds his hand from doing wrong and judges fairly between two parties.

King James Version
He that hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man,

English Revised Version
he that hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man,

Updated King James Version
He that has not given forth upon interest, neither has taken any increase, that has withdrawn his hand from iniquity, has executed true judgment between man and man,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He that hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man,

American Standard Version
he that hath not given forth upon interest, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true justice between man and man,

Young's Literal Translation
In usury he doth not give, and increase taketh not, From perversity he turneth back his hand, True judgment he doth between man and man.

Bible in Basic English
And has not given his money out at interest or taken great profits, and, turning his hand from evil-doing, has kept faith between man and man,

World English Bible
he who has not given forth on interest, neither has taken any increase, who has withdrawn his hand from iniquity, has executed true justice between man and man,

English Standard Version
ERROR