和合本
若過一兩天才死，就可以不受刑，因為是用錢買的。

New International Version
but they are not to be punished if the slave recovers after a day or two, since the slave is their property.

King James Version
Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.

English Revised Version
Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.

Updated King James Version
Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.

American Standard Version
Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.

Young's Literal Translation
only if he remain a day, or two days, he is not avenged, for he `is' his money.

Bible in Basic English
But, at the same time, if the servant goes on living for a day or two, the master is not to get punishment, for the servant is his property.

World English Bible
Notwithstanding, if he gets up after a day or two, he shall not be punished, for he is his property.

English Standard Version
ERROR