和合本
他們必剝去你的衣服，奪取你華美的寶器。

New International Version
They will also strip you of your clothes and take your fine jewelry.

King James Version
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.

English Revised Version
They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels.

Updated King James Version
They shall also strip you out of your clothes, and take away your fair jewels.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.

American Standard Version
They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels.

Young's Literal Translation
And they have stripped thee of thy garments, And have taken thy beauteous jewels.

Bible in Basic English
And they will take all your clothing off you and take away your ornaments.

World English Bible
They shall also strip you of your clothes, and take away your beautiful jewels.

English Standard Version
ERROR