和合本
底但人用高貴的毯子、鞍、屜與你交易。

New International Version
" 'Dedan traded in saddle blankets with you.

King James Version
Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.

English Revised Version
Dedan was thy trafficker in precious cloths for riding.

Updated King James Version
Dedan was your merchant in precious clothes for chariots.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.

American Standard Version
Dedan was thy trafficker in precious cloths for riding.

Young's Literal Translation
Dedan `is' thy merchant, For clothes of freedom for riding.

Bible in Basic English
Dedan did trade with you in cloths for the backs of horses.

World English Bible
Dedan was your trafficker in precious cloths for riding.

English Standard Version
ERROR