和合本
看哪，你比但以理更有智慧，什麼秘事都不能向你隱藏。

New International Version
Are you wiser than Daniel ? Is no secret hidden from you?

King James Version
Behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:

English Revised Version
behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:

Updated King James Version
Behold, you are wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from you:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:

American Standard Version
behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that is hidden from thee;

Young's Literal Translation
Lo, thou `art' wiser than Daniel, No hidden thing have they concealed from thee.

Bible in Basic English
See, you are wiser than Daniel; there is no secret which is deeper than your knowledge:

World English Bible
behold, you are wiser than Daniel; there is no secret that is hidden from you;

English Standard Version
ERROR