和合本
我也不再掩面不顧他們，因我已將我的靈澆灌以色列家。這是主耶和華說的。」

New International Version
I will no longer hide my face from them, for I will pour out my Spirit on the people of Israel, declares the Sovereign Lord."

King James Version
Neither will I hide my face any more from them: for I have poured out my spirit upon the house of Israel, saith the Lord GOD.

English Revised Version
neither will I hide my face any more from them: for I have poured out my spirit upon the house of Israel, saith the Lord GOD.

Updated King James Version
Neither will I hide my face any more from them: for I have poured out my spirit upon the house of Israel, says the Lord GOD.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Neither will I hide my face any more from them: for I have poured out my spirit upon the house of Israel, saith the Lord GOD.

American Standard Version
neither will I hide my face any more from them; for I have poured out my Spirit upon the house of Israel, saith the Lord Jehovah.

Young's Literal Translation
And I hide not any more My face from them, In that I have poured out My spirit on the house of Israel, An affirmation of the Lord Jehovah!'

Bible in Basic English
And my face will no longer be covered from them: for I have sent the out-flowing of my spirit on the children of Israel, says the Lord.

World English Bible
neither will I hide my face any more from them; for I have poured out my Spirit on the house of Israel, says the Lord Yahweh.

English Standard Version
ERROR