和合本
廊這邊那邊都有嚴緊的窗櫺和棕樹；殿的旁屋和檻就是這樣。

New International Version
On the sidewalls of the portico were narrow windows with palm trees carved on each side. The side rooms of the temple also had overhangs.

King James Version
And there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side chambers of the house, and thick planks.

English Revised Version
And there were closed windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch: thus were the side-chambers of the house, and the thick beams.

Updated King James Version
And there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side chambers of the house, and thick planks.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side chambers of the house, and thick planks.

American Standard Version
And there were closed windows and palm-trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch: thus were the side-chambers of the house, and the thresholds.

Young's Literal Translation
And narrow windows and palm-trees `are' on this side, and on that side, at the sides of the porch, and the side-chambers of the house, and the thick places.

Bible in Basic English
And there were sloping windows and palm-trees on one side and on the other, on the sides of the covered way: and the side-rooms of the house and the ...

World English Bible
There were closed windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch: thus were the side chambers of the house, and the thresholds.

English Standard Version
ERROR