和合本
「你們要用公道天平、公道伊法、公道罷特。

New International Version
You are to use accurate scales, an accurate ephah and an accurate bath.

King James Version
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

English Revised Version
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

Updated King James Version
All of you shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

American Standard Version
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

Young's Literal Translation
Just balances, and a just ephah, and a just bath -- ye have.

Bible in Basic English
Have true scales and a true ephah and a true bath.

World English Bible
You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

English Standard Version
ERROR