和合本
所有以色列支派中，在城內做工的，都要耕種這地。

New International Version
The workers from the city who farm it will come from all the tribes of Israel.

King James Version
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.

English Revised Version
And they that labour in the city, out of all the tribes of Israel, shall till it.

Updated King James Version
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.

American Standard Version
And they that labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall till it.

Young's Literal Translation
even `to' him who is serving the city, they serve it out of all the tribes of Israel.

Bible in Basic English
It will be farmed by workers of the town from all the tribes of Israel.

World English Bible
Those who labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall cultivate it.

English Standard Version
ERROR