和合本
有四個大獸從海中上來，形狀各有不同：

New International Version
Four great beasts, each different from the others, came up out of the sea.

King James Version
And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.

English Revised Version
And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.

Updated King James Version
And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.

American Standard Version
And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.

Young's Literal Translation
and four great beasts are coming up from the sea, diverse one from another.

Bible in Basic English
And four great beasts came up from the sea, different one from another.

World English Bible
Four great animals came up from the sea, diverse one from another.

English Standard Version
ERROR