和合本
我便禁食，披麻蒙灰，定意向主神祈禱懇求。

New International Version
So I turned to the Lord God and pleaded with him in prayer and petition, in fasting, and in sackcloth and ashes.

King James Version
And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes:

English Revised Version
And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes.

Updated King James Version
And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes:

American Standard Version
And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting and sackcloth and ashes.

Young's Literal Translation
and I set my face unto the Lord God, to seek `by' prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes.

Bible in Basic English
And turning my face to the Lord God, I gave myself up to prayer, requesting his grace, going without food, in haircloth and dust.

World English Bible
I set my face to the Lord God, to seek by prayer and petitions, with fasting and sackcloth and ashes.

English Standard Version
ERROR