和合本
他向我這樣說，我就臉面朝地，啞口無聲。

New International Version
While he was saying this to me, I bowed with my face toward the ground and was speechless.

King James Version
And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb.

English Revised Version
and when he had spoken unto me according to these words, I set my face toward the ground, and was dumb.

Updated King James Version
And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb.

American Standard Version
and when he had spoken unto me according to these words, I set my face toward the ground, and was dumb.

Young's Literal Translation
`And when he speaketh with me about these things, I have set my face toward the earth, and have been silent;

Bible in Basic English
And after he had said these words to me, I kept my face turned to the earth and was unable to say anything.

World English Bible
and when he had spoken to me according to these words, I set my face toward the ground, and was mute.

English Standard Version
ERROR