和合本
耶和華說：「給他起名叫羅阿米（就是非我民的意思）；因為你們不作我的子民，我也不作你們的神。」

New International Version
Then the Lord said, "Call him Lo-Ammi (which means "not my people"), for you are not my people, and I am not your God.

King James Version
Then said God, Call his name Loammi: for ye are not my people, and I will not be your God.

English Revised Version
And the LORD said, Call his name Lo-ammi: for ye are not my people, and I will not be your God.

Updated King James Version
Then said God, Call his name Loammi: for all of you are not my people, and I will not be your God.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then said God , Call his name Loammi: for ye are not my people, and I will not be your God .

American Standard Version
And `Jehovah' said, Call his name Lo-ammi; for ye are not my people, and I will not be your `God'.

Young's Literal Translation
and He saith, `Call his name Lo-Ammi, for ye `are' not My people, and I am not for you;

Bible in Basic English
And the Lord said, Give him the name Lo-ammi; for you are not my people, and I will not be your God.

World English Bible
He said, "Call his name Lo-Ammi ; for you are not my people, and I will not be yours.

English Standard Version
ERROR