和合本
因為我必從我民的口中除掉諸巴力的名號，這名號不再提起。

New International Version
I will remove the names of the Baals from her lips; no longer will their names be invoked.

King James Version
For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.

English Revised Version
For I will take away the names of the Baalim out of her mouth, and they shall no more be mentioned by their name.

Updated King James Version
For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.

American Standard Version
For I will take away the names of the Baalim out of her mouth, and they shall no more be mentioned by their name.

Young's Literal Translation
And I have turned aside the names of the lords from her mouth, And they are not remembered any more by their name.

Bible in Basic English
For I will take away the names of the Baals out of her mouth, and never again will she say their names.

World English Bible
For I will take away the names of the Baals out of her mouth,

English Standard Version
ERROR