和合本
他們所喝的已經發酸，他們時常行淫，他們的官長最愛羞恥的事。

New International Version
Even when their drinks are gone, they continue their prostitution; their rulers dearly love shameful ways.

King James Version
Their drink is sour: they have committed whoredom continually: her rulers with shame do love, Give ye.

English Revised Version
Their drink is become sour: they commit whoredom continually; her rulers dearly love shame.

Updated King James Version
Their drink is sour: they have committed whoredom continually: her rulers with shame do love, Give all of you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Their drink is sour: they have committed whoredom continually: her rulers with shame do love, Give ye.

American Standard Version
Their drink is become sour; they play the harlot continually; her rulers dearly love shame.

Young's Literal Translation
Sour `is' their drink, They have gone diligently a-whoring, Her protectors have loved shame thoroughly.

Bible in Basic English
Their drink has become bitter; they are completely false; her rulers take pleasure in shame.

World English Bible
Their drink has become sour.

English Standard Version
ERROR