和合本
以色列被吞吃；現今在列國中，好像人不喜悅的器皿。

New International Version
Israel is swallowed up; now she is among the nations like something no one wants.

King James Version
Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein is no pleasure.

English Revised Version
Israel is swallowed up: now are they among the nations as a vessel wherein is no pleasure.

Updated King James Version
Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein is no pleasure.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein is no pleasure.

American Standard Version
Israel is swallowed up: now are they among the nations as a vessel wherein none delighteth.

Young's Literal Translation
Israel hath been swallowed up, Now they have been among nations, As a vessel in which is no delight.

Bible in Basic English
Israel has come to destruction; now they are among the nations like a cup in which there is no pleasure.

World English Bible
Israel is swallowed up.

English Standard Version
ERROR