和合本
我為他寫了律法萬條，他卻以為與他毫無關涉。

New International Version
I wrote for them the many things of my law, but they regarded them as something foreign.

King James Version
I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing.

English Revised Version
Though I write for him my law in ten thousand precepts, they are counted as a strange thing.

Updated King James Version
I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing.

American Standard Version
I wrote for him the ten thousand things of my law; but they are counted as a strange thing.

Young's Literal Translation
I write for him numerous things of My law, As a strange thing they have been reckoned.

Bible in Basic English
Though I put my law in writing for him in ten thousand rules, they are to him as a strange thing.

World English Bible
I wrote for him the many things of my law;

English Standard Version
ERROR