和合本
耶和華藉先知領以色列從埃及上來；以色列也藉先知而得保存。

New International Version
The Lord used a prophet to bring Israel up from Egypt, by a prophet he cared for him.

King James Version
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.

English Revised Version
And by a prophet the LORD brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he preserved.

Updated King James Version
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.

American Standard Version
And by a prophet Jehovah brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he preserved.

Young's Literal Translation
And by a prophet hath Jehovah brought up Israel out of Egypt, And by a prophet it hath been watched.

Bible in Basic English
And Jacob went in flight into the field of Aram, and Israel became a servant for a wife, and for a wife he kept sheep.

World English Bible
By a prophet Yahweh brought Israel up out of Egypt,

English Standard Version
ERROR