和合本
我必激動他們離開你們所賣到之地，又必使報應歸到你們的頭上。

New International Version
"See, I am going to rouse them out of the places to which you sold them, and I will return on your own heads what you have done.

King James Version
Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head:

English Revised Version
behold, I will stir them up out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head;

Updated King James Version
Behold, I will raise them out of the place where all of you have sold them, and will return your recompence upon your own head:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head:

American Standard Version
behold, I will stir them up out of the place whither ye have sold them, and will return your recompense upon your own head;

Young's Literal Translation
Lo, I am stirring them up out of the place Whither ye have sold them, And I have turned back your recompence on your head,

Bible in Basic English
See, I will have them moved from the place where you have sent them, and will let what you have done come back on your head;

World English Bible
Behold, I will stir them up out of the place where you have sold them,

English Standard Version
ERROR