和合本
城中若吹角，百姓豈不驚恐呢？災禍若臨到一城，豈非耶和華所降的嗎？

New International Version
When a trumpet sounds in a city, do not the people tremble? When disaster comes to a city, has not the Lord caused it?

King James Version
Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it?

English Revised Version
Shall the trumpet be blown in a city, and the people not be afraid? shalt evil befall a city, and the LORD hath not done it?

Updated King James Version
Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD has not done it?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it ?

American Standard Version
Shall the trumpet be blown in a city, and the people not be afraid? shall evil befall a city, and Jehovah hath not done it?

Young's Literal Translation
Is a trumpet blown in a city, And do people not tremble? Is there affliction in a city, And Jehovah hath not done `it'?

Bible in Basic English
If the horn is sounded in the town will the people not be full of fear? will evil come on a town if the Lord has not done it?

World English Bible
Does the trumpet alarm sound in a city,

English Standard Version
ERROR