和合本
他又指示我一件事：有一道牆是按準繩建築的，主手拿準繩站在其上。

New International Version
This is what he showed me: The Lord was standing by a wall that had been built true to plumb, with a plumb line7:7The meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain; also in verse 8. in his hand.

King James Version
Thus he shewed me: and, behold, the LORD stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.

English Revised Version
Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood beside a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.

Updated King James Version
Thus he showed me: and, behold, the LORD stood upon a wall made by a plumb-line, with a plumb-line in his hand.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.

American Standard Version
Thus he showed me: and, behold, the Lord stood beside a wall made by a plumb-line, with a plumb-line in his hand.

Young's Literal Translation
Thus hath He shewed me, and lo, the Lord is standing by a wall `made according to' a plumb-line, and in His hand a plumb-line;

Bible in Basic English
This is what he let me see: and I saw the Lord stationed by a wall made straight by a weighted line, and he had a weighted line in his hand.

World English Bible
Thus he showed me and behold, the Lord stood beside a wall made by a plumb line, with a plumb line in his hand.

English Standard Version
ERROR