和合本
每塊必有兩榫相對。帳幕一切的板都要這樣做。

New International Version
with two projections set parallel to each other. Make all the frames of the tabernacle in this way.

King James Version
Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.

English Revised Version
Two tenons shall there be in each board, joined one to another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.

Updated King James Version
Two connections shall there be in one board, set in order one against another: thus shall you make for all the boards of the tabernacle.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.

American Standard Version
Two tenons shall there be in each board, joined one to another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.

Young's Literal Translation
two handles `are' to the one board, joined one unto another; so thou dost make for all the boards of the tabernacle;

Bible in Basic English
Every board is to be joined to the one nearest to it by two tongues, and so for every board in the House.

World English Bible
There shall be two tenons in each board, joined to one another: thus shall you make for all the boards of the tent.

English Standard Version
ERROR