和合本
耶和華說：「你這樣發怒合乎理嗎？」

New International Version
But the Lord replied, "Is it right for you to be angry?"

King James Version
Then said the LORD, Doest thou well to be angry?

English Revised Version
And the LORD said, Doest thou well to be angry?

Updated King James Version
Then said the LORD, Do you well to be angry?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then said the LORD, Doest thou well to be angry?

American Standard Version
And Jehovah said, Doest thou well to be angry?

Young's Literal Translation
And Jehovah saith, `Is doing good displeasing to thee?'

Bible in Basic English
And the Lord said, Have you any right to be angry?

World English Bible
Yahweh said, "Is it right for you to be angry?"

English Standard Version
ERROR