和合本
「你要用皂莢木作閂:為帳幕這面的板作五閂,

New International Version
"Also make crossbars of acacia wood: five for the frames on one side of the tabernacle,

King James Version
And thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

English Revised Version
And thou shalt make bars of acacia wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

Updated King James Version
And you shall make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

American Standard Version
And thou shalt make bars of acacia wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,

Young's Literal Translation
`And thou hast made bars of shittim wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,

Bible in Basic English
And make rods of the same wood, five for the boards on the one side,

World English Bible
"You shall make bars of acacia wood: five for the boards of the one side of the tent,

English Standard Version
ERROR