和合本
我必從你中間拔出木偶,又毀滅你的城邑。

New International Version
I will uproot from among you your Asherah poles when I demolish your cities.

King James Version
And I will pluck up thy groves out of the midst of thee: so will I destroy thy cities.

English Revised Version
and I will pluck up thine Asherim out of the midst of thee: and I will destroy thy cities.

Updated King James Version
And I will pluck up your groves out of the midst of you: so will I destroy your cities.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And I will pluck up thy groves out of the midst of thee: so will I destroy thy cities.

American Standard Version
and I will pluck up thine Asherim out of the midst of thee; and I will destroy thy cities.

Young's Literal Translation
And I have plucked up thy shrines out of thy midst, And I have destroyed thine enemies.

Bible in Basic English
I will have your Asherahs pulled up from among you: and I will send destruction on your images.

World English Bible
I will uproot your Asherim out of your midst;

English Standard Version
ERROR