和合本
「耶和華曾向你們列祖大大發怒。

New International Version
"The Lord was very angry with your ancestors.

King James Version
The LORD hath been sore displeased with your fathers.

English Revised Version
The LORD hath been sore displeased with your fathers.

Updated King James Version
The LORD has been sore displeased with your fathers.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The LORD hath been sore displeased with your fathers.

American Standard Version
Jehovah was sore displeased with your fathers.

Young's Literal Translation
`Jehovah was wroth against your fathers -- wrath!

Bible in Basic English
The Lord has been very angry with your fathers:

World English Bible
"Yahweh was very displeased with your fathers.

English Standard Version
ERROR