和合本
約書亞穿著污穢的衣服站在使者面前。

New International Version
Now Joshua was dressed in filthy clothes as he stood before the angel.

King James Version
Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.

English Revised Version
Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.

Updated King James Version
Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.

American Standard Version
Now Joshua was clothed with filthy garments, and was standing before the angel.

Young's Literal Translation
And Joshua was clothed with filthy garments, and is standing before the messenger.

Bible in Basic English
Now Joshua was clothed in unclean robes, and he was in his place before the angel.

World English Bible
Now Joshua was clothed with filthy garments, and was standing before the angel.

English Standard Version
ERROR