和合本
現在我照樣定意施恩與耶路撒冷和猶大家，你們不要懼怕。

New International Version
"so now I have determined to do good again to Jerusalem and Judah. Do not be afraid.

King James Version
So again have I thought in these days to do well unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.

English Revised Version
so again have I thought in these days to do good unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.

Updated King James Version
So again have I thought in these days to do well unto Jerusalem and to the house of Judah: fear all of you not.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
So again have I thought in these days to do well unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.

American Standard Version
so again have I thought in these days to do good unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.

Young's Literal Translation
So I have turned back, I have purposed, in these days, To do good with Jerusalem, And with the house of Judah -- fear not!

Bible in Basic English
So in these days it is again my purpose to do good to Jerusalem and to the children of Judah: have no fear.

World English Bible
so again have I thought in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah. Don't be afraid.

English Standard Version
ERROR