和合本
房角石、釘子、爭戰的弓，和一切掌權的都從他而出。

New International Version
From Judah will come the cornerstone, from him the tent peg, from him the battle bow, from him every ruler.

King James Version
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.

English Revised Version
From him shall come forth the corner stone, from him the nail, from him the battle bow, from him every exactor together.

Updated King James Version
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.

American Standard Version
From him shall come forth the corner-stone, from him the nail, from him the battle bow, from him every ruler together.

Young's Literal Translation
From him `is' a corner-stone, From him a nail, from him a battle-bow, From him goeth forth every exactor together.

Bible in Basic English
From him will come the keystone, from him the nail, from him the bow of war, from him will come every ruler;

World English Bible
From him will come forth the cornerstone,

English Standard Version
ERROR