和合本
利巴嫩哪，開開你的門，任火燒滅你的香柏樹。

New International Version
Open your doors, Lebanon, so that fire may devour your cedars!

King James Version
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.

English Revised Version
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.

Updated King James Version
Open your doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.

American Standard Version
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.

Young's Literal Translation
Open, O Lebanon, thy doors, And fire doth devour among thy cedars.

Bible in Basic English
Let your doors be open, O Lebanon, so that fire may be burning among your cedars.

World English Bible
Open your doors, Lebanon,

English Standard Version
ERROR