和合本
耶和華說：這全地的人，三分之二必剪除而死，三分之一仍必存留。

New International Version
In the whole land," declares the Lord, "two-thirds will be struck down and perish; yet one-third will be left in it.

King James Version
And it shall come to pass, that in all the land, saith the LORD, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.

English Revised Version
And it shall come to pass, that in all the land, saith the LORD, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.

Updated King James Version
And it shall come to pass, that in all the land, says the LORD, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And it shall come to pass, that in all the land, saith the LORD, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.

American Standard Version
And it shall come to pass, that in all the land, saith Jehovah, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.

Young's Literal Translation
And it hath come to pass, In all the land, an affirmation of Jehovah, Two parts in it are cut off -- they expire, And the third is left in it.

Bible in Basic English
And it will come about that in all the land, says the Lord, two parts of it will be cut off and come to an end; but the third will be still living there.

World English Bible
It shall happen that in all the land," says Yahweh,

English Standard Version
ERROR