和合本
「你們祈求,就給你們;尋找,就尋見;叩門,就給你們開門。

New International Version
"Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.

King James Version
Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:

English Revised Version
Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:

Updated King James Version
Ask, and it shall be given you; seek, and all of you shall find; knock, and it shall be opened unto you:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:

American Standard Version
Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:

Young's Literal Translation
`Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you;

Bible in Basic English
Make a request, and it will be answered; what you are searching for you will get; give the sign, and the door will be open to you:

World English Bible
"Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you.

English Standard Version
ERROR