和合本
雨淋，水沖，風吹，撞著那房子，房子就倒塌了，並且倒塌得很大。」

New International Version
The rain came down, the streams rose, and the winds blew and beat against that house, and it fell with a great crash."

King James Version
And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it.

English Revised Version
and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and smote upon that house; and it fell: and great was the fall thereof.

Updated King James Version
And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it.

American Standard Version
and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and smote upon that house; and it fell: and great was the fall thereof.

Young's Literal Translation
and the rain did descend, and the streams came, and the winds blew, and they beat on that house, and it fell, and its fall was great.'

Bible in Basic English
And the rain came down and there was a rush of waters and the winds were driving against that house; and it came down and great was its fall.

World English Bible
The rain came down, the floods came, and the winds blew, and beat on that house; and it fell"and great was its fall."

English Standard Version
ERROR