和合本
耶穌到了彼得家裡，見彼得的岳母害熱病躺著。

New International Version
When Jesus came into Peter's house, he saw Peter's mother-in-law lying in bed with a fever.

King James Version
And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.

English Revised Version
And when Jesus was come into Peter???s house, he saw his wife???s mother lying sick of a fever.

Updated King James Version
And when Jesus was come into Peter???s house, he saw his wife???s mother laid, and sick of a fever.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And when Jesus was come into Peter? house, he saw his wife? mother laid, and sick of a fever.

American Standard Version
And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother lying sick of a fever.

Young's Literal Translation
And Jesus having come into the house of Peter, saw his mother-in-law laid, and fevered,

Bible in Basic English
And when Jesus had come into Peter's house, he saw his wife's mother in bed, very ill.

World English Bible
When Jesus came into Peter's house, he saw his wife's mother lying sick with a fever.

English Standard Version
ERROR