和合本
這餅要裝在一個筐子裡,連筐子帶來,又把公牛和兩隻公綿羊牽來。

New International Version
Put them in a basket and present them along with the bull and the two rams.

King James Version
And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.

English Revised Version
And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.

Updated King James Version
And you shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.

American Standard Version
And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.

Young's Literal Translation
and thou hast put them on one basket, and hast brought them near in the basket, also the bullock and the two rams.

Bible in Basic English
Put these in a basket and take them, with the ox and the two sheep.

World English Bible
You shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bull and the two rams.

English Standard Version
ERROR