和合本
耶穌說：「不用他們去，你們給他們吃吧！」

New International Version
Jesus replied, "They do not need to go away. You give them something to eat."

King James Version
But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat.

English Revised Version
But Jesus said unto them, They have no need to go away; give ye them to eat.

Updated King James Version
But Jesus said unto them, They need not depart; give all of you them to eat.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat.

American Standard Version
But Jesus said unto them, They have no need to go away; give ye them to eat.

Young's Literal Translation
And Jesus said to them, `They have no need to go away -- give ye them to eat.'

Bible in Basic English
But Jesus said to them, There is no need for them to go away; give them food yourselves.

World English Bible
But Jesus said to them, "They don't need to go away. You give them something to eat."

English Standard Version
ERROR