和合本
「你要將承接聖職所獻公羊的肉煮在聖處。

New International Version
"Take the ram for the ordination and cook the meat in a sacred place.

King James Version
And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.

English Revised Version
And thou shalt take the ram of consecration, and seethe its flesh in a holy place.

Updated King James Version
And you shall take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.

American Standard Version
And thou shalt take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.

Young's Literal Translation
`And the ram of the consecration thou dost take, and hast boiled its flesh in the holy place;

Bible in Basic English
Then take the sheep of the wave offering and let its flesh be cooked in water in a holy place.

World English Bible
"You shall take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.

English Standard Version
ERROR