和合本
耶穌給他們按手,就離開那地方去了。

New International Version
When he had placed his hands on them, he went on from there.

King James Version
And he laid his hands on them, and departed thence.

English Revised Version
And he laid his hands on them, and departed thence.

Updated King James Version
And he laid his hands on them, and departed thence.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he laid his hands on them, and departed thence.

American Standard Version
And he laid his hands on them, and departed thence.

Young's Literal Translation
and having laid on them `his' hands, he departed thence.

Bible in Basic English
And he put his hands on them, and went away.

World English Bible
He laid his hands on them, and departed from there.

English Standard Version
ERROR