和合本
只是在你們中間，不可這樣；你們中間誰願為大，就必作你們的用人；

New International Version
Not so with you. Instead, whoever wants to become great among you must be your servant,

King James Version
But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;

English Revised Version
Not so shall it be among you: but whosoever would become great among you shall be your minister;

Updated King James Version
But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;

American Standard Version
Not so shall it be among you: but whosoever would become great among you shall be your minister;

Young's Literal Translation
but not so shall it be among you, but whoever may will among you to become great, let him be your ministrant;

Bible in Basic English
Let it not be so among you: but if anyone has a desire to become great among you, let him be your servant;

World English Bible
It shall not be so among you, but whoever desires to become great among you shall be your servant.

English Standard Version
ERROR