和合本
「天國好比一個王為他兒子擺設娶親的筵席，

New International Version
"The kingdom of heaven is like a king who prepared a wedding banquet for his son.

King James Version
The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,

English Revised Version
The kingdom of heaven is likened unto a certain king, which made a marriage feast for his son,

Updated King James Version
The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,

American Standard Version
The kingdom of heaven is likened unto a certain king, who made a marriage feast for his son,

Young's Literal Translation
`The reign of the heavens was likened to a man, a king, who made marriage-feasts for his son,

Bible in Basic English
The kingdom of heaven is like a certain king, who made a feast when his son was married,

World English Bible
"The Kingdom of Heaven is like a certain king, who made a marriage feast for his son,

English Standard Version
ERROR