和合本
「夫子，律法上的誡命，那一條是最大的呢？」

New International Version
"Teacher, which is the greatest commandment in the Law?"

King James Version
Master, which is the great commandment in the law?

English Revised Version
Master, which is the great commandment in the law?

Updated King James Version
Master, which is the great commandment in the law?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Master, which is the great commandment in the law?

American Standard Version
Teacher, which is the great commandment in the law?

Young's Literal Translation
`Teacher, which `is' the great command in the Law?'

Bible in Basic English
Master, which is the chief rule in the law?

World English Bible
"Teacher, which is the greatest commandment in the law?"

English Standard Version
ERROR