和合本
那些童女就都起來收拾燈。

New International Version
"Then all the virgins woke up and trimmed their lamps.

King James Version
Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.

English Revised Version
Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.

Updated King James Version
Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.

American Standard Version
Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.

Young's Literal Translation
`Then rose all those virgins, and trimmed their lamps,

Bible in Basic English
Then all those virgins got up, and made ready their lights.

World English Bible
Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.

English Standard Version
ERROR