和合本
就當把我的銀子放給兌換銀錢的人，到我來的時候，可以連本帶利收回。

New International Version
Well then, you should have put my money on deposit with the bankers, so that when I returned I would have received it back with interest.

King James Version
Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury.

English Revised Version
thou oughtest therefore to have put my money to the bankers, and at my coming I should have received back mine own with interest.

Updated King James Version
You ought therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with interest.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury.

American Standard Version
thou oughtest therefore to have put my money to the bankers, and at my coming I should have received back mine own with interest.

Young's Literal Translation
it behoved thee then to put my money to the money-lenders, and having come I had received mine own with increase.

Bible in Basic English
Why, then, did you not put my money in the bank, and at my coming I would have got back what is mine with interest?

World English Bible
You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest.

English Standard Version
ERROR