和合本
又拿起杯來，祝謝了，遞給他們，說：「你們都喝這個；

New International Version
Then he took a cup, and when he had given thanks, he gave it to them, saying, "Drink from it, all of you.

King James Version
And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it;

English Revised Version
And he took a cup, and gave thanks, and gave to them, saying, Drink ye all of it;

Updated King James Version
And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink all of you all of it;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it;

American Standard Version
And he took a cup, and gave thanks, and gave to them, saying, Drink ye all of it;

Young's Literal Translation
and having taken the cup, and having given thanks, he gave to them, saying, `Drink ye of it -- all;

Bible in Basic English
And he took a cup and, having given praise, he gave it to them, saying,

World English Bible
He took the cup, gave thanks, and gave to them, saying, "All of you drink it,

English Standard Version
ERROR