和合本
只要穿鞋，也不要穿兩件褂子」，

New International Version
Wear sandals but not an extra shirt.

King James Version
But be shod with sandals; and not put on two coats.

English Revised Version
but to go shod with sandals: and, said he, put not on two coats.

Updated King James Version
But be shod with sandals; and not put on two coats.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But be shod with sandals; and not put on two coats.

American Standard Version
but `to go' shod with sandals: and, `said he', put not on two coats.

Young's Literal Translation
but having been shod with sandals, and ye may not put on two coats.

Bible in Basic English
They were to go with common shoes on their feet, and not to take two coats.

World English Bible
but to wear sandals, and not put on two tunics.

English Standard Version
ERROR