和合本
使徒聚集到耶穌那裡,將一切所做的事、所傳的道全告訴他。

New International Version
The apostles gathered around Jesus and reported to him all they had done and taught.

King James Version
And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.

English Revised Version
And the apostles gather themselves together unto Jesus; and they told him all things, whatsoever they had done, and whatsoever they had taught.

Updated King James Version
And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.

American Standard Version
And the apostles gather themselves together unto Jesus; and they told him all things, whatsoever they had done, and whatsoever they had taught.

Young's Literal Translation
And the apostles are gathered together unto Jesus, and they told him all, and how many things they did, and how many things they taught,

Bible in Basic English
And the twelve came together to Jesus; and they gave him an account of all the things they had done, and all they had been teaching.

World English Bible
The apostles gathered themselves together to Jesus, and they told him all things, whatever they had done, and whatever they had taught.

English Standard Version
ERROR