和合本
他國的起頭是巴別、以力、亞甲、甲尼，都在示拿地。

New International Version
The first centers of his kingdom were Babylon, Uruk, Akkad and Kalneh, in Shinar.

King James Version
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

English Revised Version
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

Updated King James Version
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

American Standard Version
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

Young's Literal Translation
And the first part of his kingdom is Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar;

Bible in Basic English
And at the first, his kingdom was Babel and Erech and Accad and Calneh, in the land of Shinar.

World English Bible
The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

English Standard Version
ERROR