和合本
他就抬頭一看,說:「我看見人了;他們好像樹木,並且行走。」

New International Version
He looked up and said, "I see people; they look like trees walking around."

King James Version
And he looked up, and said, I see men as trees, walking.

English Revised Version
And he looked up, and said, I see men; for I behold them as trees, walking.

Updated King James Version
And he looked up, and said, I see men as trees, walking.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he looked up, and said, I see men as trees, walking.

American Standard Version
And he looked up, and said, I see men; for I behold `them' as trees, walking.

Young's Literal Translation
and he, having looked up, said, `I behold men, as I see trees, walking.'

Bible in Basic English
And looking up, he said, I see men; I see them like trees, walking.

World English Bible
He looked up, and said, "I see men; for I see them like trees walking."

English Standard Version
ERROR