和合本
是神的工作,字是神寫的,刻在版上。

New International Version
The tablets were the work of God; the writing was the writing of God, engraved on the tablets.

King James Version
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.

English Revised Version
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.

Updated King James Version
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.

American Standard Version
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.

Young's Literal Translation
and the tables are the work of God, and the writing is the writing of God, graven on the tables.

Bible in Basic English
The stones were the work of God, and the writing was the writing of God, cut on the stones.

World English Bible
The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tables.

English Standard Version
ERROR